Shop Press

Shop Press is the news and idea hub for everything related to working on cars and trucks, focusing on repair, technology, and wrenching lifestyle.

From the creative minds at:


Hot Off the Press

Catalytic converters are the coolest car parts that get no respect

The air in Detroit during the 1960s was so polluted that mothers were scared for their children to play outside. In certain places, you couldn’t see the sun at noon, and buildings had to be cleaned or repainted every six months. Some people wrote letters to...

Is perseverance in the service bay a feature or a bug?

I am a proficient mechanic. I have long said my proficiency comes partially from skill, but mostly I’ve achieved good results due to my perseverance. I am generally unwilling to toss in the towel on something until it works correctly. “Too stupid to know when to quit”...

May Automotive Horoscopes

Aries: Your service writer will be keeping you busy this month, and you’ll need to keep your focus to avoid burnout. Pay special attention to the effects of distractions around you. Some coworkers have a way of keeping you from your work for a little longer than you...

Right to Repair gains momentum in Maine

The state motto of Maine, “Dirigo,” Latin for “I lead,” is being embraced by the members of the Maine Right to Repair Coalition who find themselves at the vanguard of a movement to ratify legislation that protects independent repair shops. Last February, a referendum...

Tool review: ICON 3/8” ratchet

About a year ago, I was reefing on some fastener, and my trusty old Armstrong ratchet let go and spun free. It did it again a few bolts later, and at that point I set the tool down before I got hurt. I had purchased a few 3/8” ratchets years earlier after some junkers...

Whaddya call two hybrid Toyotas?

by | Mar 29, 2022

No, it’s not a dad joke.

Mike Principato and I recently were wondering what the plural of “Prius” is, because we needed to reference multiple vehicles in some copy. Now, even though we get paid to sling words around this joint, we don’t work in Latin too much, and I didn’t take it in high school. (Although to be honest, I think Mike’s so old that he may have been speaking it during his formative years.) I realized after looking at something he had written that I didn’t have a dang clue about what the plural should be. “Prius” is actually a Latin term for something that comes before or precedes. So whaddya call two of ‘em?

Prius badge

This is definitely how the singular form is spelled. Toyota Motor Co. image.

Before I answer that, I’m gonna pinch a quick excerpt from a Merriam-Webster article to explain why this is not cut-and-dried. “One common misconception floating around the English language is the notion that all Latin-derived nouns that end in the suffix -us in the singular should end in -i when they are plural…However, there are quite a few Latin nouns that do not have an -i plural even in their original language that have become naturalized in the English language.”

Now for the answer to the article title and the reason why:

The pluralized form is Prii. Why? Because Toyota announced as much in 2011 with a press release I find completely absurd. They arrived at this conclusion by holding a poll and taking votes, and “Prii” won out. (Losers included Prius, Priuses, and Prium.)

Did this problem need solving by the manufacturer? Was this a great way to bring attention to the Prius sub brand? Should normal non-pedantic editors be permitted to disobey the laws of grammar decency? My answer to all of these is “nope.”

But no one asked me. Two Toyota hybrids parked next to each other, it seems, are Prii.

The articles and other content contained on this site may contain links to third party websites. By clicking them, you consent to Dorman’s Website Use Agreement.

Related Articles

Shop Press Comment Policy

Participation in this forum is subject to Dorman’s Website Terms & Conditions. Please read our Comment Policy before commenting.

Notify of
Inline feedback
View all comments

Get Articles In Your Inbox

Subscribe to receive a monthly email summary of our latest Shop Press stories.

Shop Press

Thanks! You're now subscribed.